Summary

Lost between the trail, the forest and the factory, northern Québec’s youth wander as they ask themselves what the future will bring.