Giancarlo Giannini

Narratore (voice)

Stefano Alessandroni

Orso (voice)

Francesco Meoni

Ghiro (voice) / Re dei topi (voice) / Presidente (voice)

Francesco Pannofino

Mustafà (voice) / Lupo (voice) / Tenebrone (voice)

Alex Polidori

Juan (voice) / Topo #2 (voice)

Riccardo Rossi

Tonno #1 (voice) / Sole (voice)