Josef Kemr

starý Malina

Radovan Lukavský

vypravěč

Pavel Mang

Vašek Karas jako dítě

Petr Nárožný

Jaromír Hanzlík

Vašek Karas

Petr Haničinec

otec Vaška

Radoslav Brzobohatý

Bernhard Berwitz

Josef Laufer

Paolo

František Němec

Franz

Josef Somr

kapelník Selnický

Patrick Préjean

Gambier

Katja Rupé

Anežka Steenhouwerová

Václav Postránecký

Kerholec

Jana Hlaváčová

Jana Paulová

Jiří Bartoška

Bureš

Dagmar Havlová Veškrnová

Josef Dvořák

Vosátko

Wolfgang Bathke

Kranz

Jiřina Bohdalová

Hammerschmidová